Génerx: del dicho al hecho, presenta trabajos que exploran los mecanismos existentes entre el habla y la acción. La exposición se propone como un punto de partida a través del que reflexionar sobre las peculiaridades de nuestro idioma en relación con la performatividad del género. La lengua española, no solo refleja un retrato de nuestras sociedades, sino que actúa activamente en la construcción de nuestra identidad social e individual. La distinción entre palabras masculinas y femeninas enfatiza los diferentes roles que esta concepción binaria de los cuerpos tiene asignada en la sociedad, tanto desde perspectivas históricas como contemporáneas. La naturaleza binaria de tal clasificación dentro del lenguaje deja fuera otras posibilidades e ignora las realidades queer y la fluidez de género. Utilizando la palabra como un mediador y un hilo común, esta exposición presenta el trabajo de diferentes artistas cuyas experiencias con palabras y textos problemáticos sugieren oportunidades para la revisión lingüística. Lxs artistas visualizan datos, analizan las raíces gramaticales y culturales, revelan la violencia detrás de ciertas palabras y proponen alternativas para un lenguaje más neutro.
Noelia Lecue
Nota de prensa de Génerx: del dicho al hecho: Español // Inglés
